Rakhaing State Cultural Museum is an easy way to get up to speed on the culture of the region. Tickets are US$1 and the entire visit takes less than an hour.
Maka Kuthala Kyaungdawgyi is an odd museum with a mixture of colonial era and Buddhist artifacts. The museum is in a colonial mansion that is itself well worth a visit.